IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Хроники Амбера, помогите найти нормальнфй перевод
romaroma
сообщение 8.1.2015, 0:22
Сообщение #1


Свой человек
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 459
Регистрация: 12.12.2012
Пользователь №: 118 437
Знак Зодиака:
Страна:




Здравствуйте. Прочитал первые две книги из Хроник в переводе со словами "Амбер", "отражение" и т.д. В интернете книги нашел только с переводами "Эмбер", "Тени". Это мешает читать, всё портит. Если кто знает где можно найти перевод, который мне нужен, напишите пожалуйста)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kolyu4iy
сообщение 8.1.2015, 5:01
Сообщение #2


~иллюзионист~
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Регистрация: 23.11.2008
Из: Москва, Красных Зорь
Пользователь №: 12 497
Знак Зодиака:
Страна:




Купи в магазине книги одной серии.


--------------------
Не верьте в то, что я вам сказал. Проверьте это на практике.

Мир это зеркало. Улыбнитесь ему и он улыбнется вам.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Phil
сообщение 8.1.2015, 17:06
Сообщение #3


Любитель
**********

Группа: Пользователи
Сообщений: 7 603
Регистрация: 22.4.2008
Пользователь №: 8 917
Знак Зодиака:
Страна:




Цитата(romaroma @ 7.1.2015, 23:22) *
Здравствуйте. Прочитал первые две книги из Хроник в переводе со словами "Амбер", "отражение" и т.д. В интернете книги нашел только с переводами "Эмбер", "Тени". Это мешает читать, всё портит. Если кто знает где можно найти перевод, который мне нужен, напишите пожалуйста)

Я скачал в своё время библиогрфию Желязны. В нём и был перевод с Эмбером, Тенями и Корвином - тот вариант, что мне больше нравится.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 20.11.2017, 17:19